In the blink of an eye, see what a change!
|
En un tancar i obrir d’ulls, ves quin canvi!
|
Font: MaCoCu
|
Something that we could call, in historical terms, blindness in the blink of an eye.
|
Una cosa que podríem anomenar, en termes històrics, la ceguesa d’un parpelleig.
|
Font: MaCoCu
|
So, in the blink of an eye, we have our friend Maria knocking on Joan’s door.
|
Així que, en un tancar i obrir d’ulls, ja tenim a la nostra amigueta Maria tocant a la porta de Joan.
|
Font: Covost2
|
Let us advise you and make recommendations to better organise your visit in the blink of an eye
|
Et donem consells i recomanacions perquè organitzis la teva visita molt ràpidament
|
Font: MaCoCu
|
No need to wait, we will bring your order directly to you in the blink of an eye.
|
No hauràs d’esperar, nosaltres te’l lliurem. Rebràs la teva comanda a domicili en un tres i no res.
|
Font: MaCoCu
|
Three days, in the blink of an eye.
|
Tres dies, en un obrir i tancar els ulls.
|
Font: AINA
|
In the blink of an eye everyone disappears.
|
En un batre d’ulls tothom desaparegué.
|
Font: NLLB
|
It happens in the blink of an eye.
|
Passa en un obrir i tancar els ulls.
|
Font: AINA
|
Our talk culminates in the blink of an eye.
|
La nostra xerrada culmina en un obrir i tancar els ulls.
|
Font: AINA
|
In the blink of an eye, it was white.
|
En un obrir i tancar els ulls, era blanc.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|